B=《外滩画报》 H=Paris Hilton

 

　　B：你在台上颁奖时似乎有点紧张？

　　H：有一点。因为我想努力把事情做好，但对环境有点陌生。不过大家对我都很好。

　　B：你觉得这里的粉丝和“帕帕拉齐”（狗仔队）和美国的有什么不同吗？

　　H：这里的人一直都对我非常热情，非常友善，这里的帕帕拉齐很尊重人，比我到过的任何地方都更礼貌节制。这里的粉丝也非常好，我真的热爱这里的我的粉丝，他们对我很好，给我写信、送鲜花等等。我在这里真的感觉非常好。

　　B：对台上哪个华人明星印象最深？

　　H：具体哪一个我讲不出来，但他们每个人都很友善、很风趣也很有才华。我坐在台下听着那些自己从未听过的音乐，真的很享受。这些音乐
的中文内容虽然我听不懂，但它们都很美。

　　B：你最喜欢这个城市的哪一点？

　　H：上海非常棒，你坐车一进市区就可以看到许多既现代又传统的建筑物。这是我根本想象不到的。

　　B：你现在做的很多生意都与时尚有关：香水、包袋、太阳镜……你觉得这里的人穿着打扮如何？

　　H：上海女性都很时尚，女孩很懂得穿衣服，作为时尚界一员我很受启发。

　　B：你这次来表现似乎和平时有很大不同，变得比人们印象中的乖很多。是不是因为来的是中国的缘故？

　　H：我觉得很多人对我其实并不很了解；他们听到的并不是真实的我。实际上我是一个很乖巧、很正常的女孩，也会用心思考的。

　　B：你想念在家时的派对饮宴吗？

　　H：（眼睛注视记者，略为停顿后摇了摇头）不会。

　　B：你是不是在计算回家还剩几天了？

　　H：（微笑）没有啊，我在这里很开心。

　　B：前天你在城隍庙抱熊猫公仔让人照相，西方有人称亲近中国的人为“熊猫拥抱者”，你是不是也想做这样的人？

　　H：我只是很喜欢动物。我买这个公仔是要送给我弟弟。

　　B：前不久有报道说布兰妮每月能挣73 万美元，但没有储蓄。你目前最大的收入来源是什么？你也不存钱吗？

　　H：我不讨论财务问题。

　　B：你对自己的人生有何规划？是不是打算在30岁或35岁以前尽情玩乐，过后再改变生活方式？

　　H：我希望5 年后能成立一个家庭。

　　B：你为什么想成为女生意人？是不是想变得更有钱，或者像你曾祖父那样拥有一个商业帝国？

　　H：我是个演员、歌手、时尚设计者、作者、发言人，也是一个品牌。我很努力工作以办好我的企业：帕丽斯·希尔顿娱乐公司。很幸运有这样一个能激励我、支持我的父母和家庭。

　　B：你最喜欢做的事情是什么？

　　H：我喜欢呆在家里，和亲人、朋友及宠物相处, 也喜欢搜寻时尚设计。

　　B：你现在是否在与人约会？如果你想结婚的话，希望嫁什么样的人？

　　H：我现在是单身。（希望嫁）一个聪明又好玩的人。

　　B：有人说你因为出名而出名，对此你如何回应？

　　H：我是个女生意人，管理着我的公司。我工作很努力，但媒体对我事业的很多方面都没有报道。

　　B：那你最大的才能是什么？

　　H：我不太确定。我对自己已经取得的成绩很心存感激，为我有机会在电影、音乐到时尚设计等渠道表达自我而觉得幸运。

　　B：美国很多晚间滑稽节目似乎经常拿你开涮，现在写手罢工造成这些节目停播，你是不是感到高兴？

　　H：不。这对写手和娱乐业来说都很不幸。

　　B：你希望你的孙辈怎么记起你？

　　H：希望他们记住我曾经追求了自己的梦想，而且激励过他们。

　　B：你在出狱后曾对拉里·金表示，你参加了每次选举。现在还是这样认为？

　　H：是的。

　　B：那么下次总统选举你会投谁的票，民主党希拉里的、共和党朱利阿尼的或别的哪位候选人的？在州长选举中你投阿诺·施瓦辛格的票吗？

　　H：恕我不讨论政治。

　　B：你对缓解全球变暖出过什么力？

　　H：我清楚一个人应该为此出力。如果每个人都能采取这些行动的话，我们就可以作出改变。

　　后记：这次帕丽斯果然一乖到底，在出席完MTV 颁奖典礼后的11月23日夜晚，她居然十一二点就早早回到了位于北外滩的五星级酒店（凯悦而不是希尔顿）的房间休息。这次来上海，帕丽斯在接受所有采访时似乎都用了很委婉的外交辞令，这好那也好，谁都不得罪。不过她也悄悄划出了自己的禁区：采访前MTV工作人员提醒记者们，凡是涉及她坐牢经历和性爱录像的问题最好都不要问。记者曾就帕丽斯与好莱坞另两位非议颇多的女明星布兰妮、林姬·洛翰的关系提问，她也没有作答。